Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Árabe - por muy larga que sea la tormenta el sol siempre...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : EspanholHebraicoÁrabe

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
por muy larga que sea la tormenta el sol siempre...
Texto
Enviado por alicia21
Idioma de origem: Espanhol

por muy larga que sea la tormenta el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes

Título
هناك أمل
Tradução
Árabe

Traduzido por Maroki
Idioma alvo: Árabe

مهما طالت العاصفة، دائما ما تعود الشمس لتسطع بين الغيوم.
Último validado ou editado por elmota - 31 Julho 2007 08:06





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

18 Abril 2007 21:10
مصر تتحدث عن تفسها

18 Abril 2007 21:11
مصر تتحدث عن تفسها

19 Abril 2007 07:44

cucumis
Número de Mensagens: 3785
What is the problem on this request?
Quel est le problème pour cette traduction ?