Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Arabă - por muy larga que sea la tormenta el sol siempre...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăEbraicãArabă

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
por muy larga que sea la tormenta el sol siempre...
Text
Înscris de alicia21
Limba sursă: Spaniolă

por muy larga que sea la tormenta el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes

Titlu
هناك أمل
Traducerea
Arabă

Tradus de Maroki
Limba ţintă: Arabă

مهما طالت العاصفة، دائما ما تعود الشمس لتسطع بين الغيوم.
Validat sau editat ultima dată de către elmota - 31 Iulie 2007 08:06





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

18 Aprilie 2007 21:10
مصر تتحدث عن تفسها

18 Aprilie 2007 21:11
مصر تتحدث عن تفسها

19 Aprilie 2007 07:44

cucumis
Numărul mesajelor scrise: 3785
What is the problem on this request?
Quel est le problème pour cette traduction ?