Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Gjuha portugjeze - ücret düşük

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtGjuha portugjeze

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
ücret düşük
Tekst
Prezantuar nga betti
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

ücret düşük

Titull
O pagamento é baixo.
Përkthime
Gjuha portugjeze

Perkthyer nga aylev77
Përkthe në: Gjuha portugjeze

O pagamento é baixo.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Sweet Dreams - 24 Janar 2008 11:07





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

5 Janar 2008 00:04

byzancio
Numri i postimeve: 15
salario

23 Janar 2008 20:55

Sweet Dreams
Numri i postimeve: 2202
Hi p0mmes_frites! I really like your name! Could you give me a english bridge of this text, so I can accept the translation, please?

Thanks,

Sweet Dreams

CC: p0mmes_frites

24 Janar 2008 08:42

p0mmes_frites
Numri i postimeve: 91
Thanks Sweet Dreams And your profile picture is so cute

As no additional information is given, we can't know what kind of an "ücret" it is. It can be "payment", "wage", "salary" etc. The meaning depends. It can be:
The payment is low.

24 Janar 2008 11:06

Sweet Dreams
Numri i postimeve: 2202
So the translation is correct! Thank you very much p0mmes_frites!

Kisses,

Sweet Dreams