Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-پرتغالی - ücret düşük

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیپرتغالی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
ücret düşük
متن
betti پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

ücret düşük

عنوان
O pagamento é baixo.
ترجمه
پرتغالی

aylev77 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی

O pagamento é baixo.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Sweet Dreams - 24 ژانویه 2008 11:07





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

5 ژانویه 2008 00:04

byzancio
تعداد پیامها: 15
salario

23 ژانویه 2008 20:55

Sweet Dreams
تعداد پیامها: 2202
Hi p0mmes_frites! I really like your name! Could you give me a english bridge of this text, so I can accept the translation, please?

Thanks,

Sweet Dreams

CC: p0mmes_frites

24 ژانویه 2008 08:42

p0mmes_frites
تعداد پیامها: 91
Thanks Sweet Dreams And your profile picture is so cute

As no additional information is given, we can't know what kind of an "ücret" it is. It can be "payment", "wage", "salary" etc. The meaning depends. It can be:
The payment is low.

24 ژانویه 2008 11:06

Sweet Dreams
تعداد پیامها: 2202
So the translation is correct! Thank you very much p0mmes_frites!

Kisses,

Sweet Dreams