Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Portugala - ücret düşük

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaPortugala

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
ücret düşük
Teksto
Submetigx per betti
Font-lingvo: Turka

ücret düşük

Titolo
O pagamento é baixo.
Traduko
Portugala

Tradukita per aylev77
Cel-lingvo: Portugala

O pagamento é baixo.
Laste validigita aŭ redaktita de Sweet Dreams - 24 Januaro 2008 11:07





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

5 Januaro 2008 00:04

byzancio
Nombro da afiŝoj: 15
salario

23 Januaro 2008 20:55

Sweet Dreams
Nombro da afiŝoj: 2202
Hi p0mmes_frites! I really like your name! Could you give me a english bridge of this text, so I can accept the translation, please?

Thanks,

Sweet Dreams

CC: p0mmes_frites

24 Januaro 2008 08:42

p0mmes_frites
Nombro da afiŝoj: 91
Thanks Sweet Dreams And your profile picture is so cute

As no additional information is given, we can't know what kind of an "ücret" it is. It can be "payment", "wage", "salary" etc. The meaning depends. It can be:
The payment is low.

24 Januaro 2008 11:06

Sweet Dreams
Nombro da afiŝoj: 2202
So the translation is correct! Thank you very much p0mmes_frites!

Kisses,

Sweet Dreams