Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Portugheză - ücret düşük

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăPortugheză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
ücret düşük
Text
Înscris de betti
Limba sursă: Turcă

ücret düşük

Titlu
O pagamento é baixo.
Traducerea
Portugheză

Tradus de aylev77
Limba ţintă: Portugheză

O pagamento é baixo.
Validat sau editat ultima dată de către Sweet Dreams - 24 Ianuarie 2008 11:07





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

5 Ianuarie 2008 00:04

byzancio
Numărul mesajelor scrise: 15
salario

23 Ianuarie 2008 20:55

Sweet Dreams
Numărul mesajelor scrise: 2202
Hi p0mmes_frites! I really like your name! Could you give me a english bridge of this text, so I can accept the translation, please?

Thanks,

Sweet Dreams

CC: p0mmes_frites

24 Ianuarie 2008 08:42

p0mmes_frites
Numărul mesajelor scrise: 91
Thanks Sweet Dreams And your profile picture is so cute

As no additional information is given, we can't know what kind of an "ücret" it is. It can be "payment", "wage", "salary" etc. The meaning depends. It can be:
The payment is low.

24 Ianuarie 2008 11:06

Sweet Dreams
Numărul mesajelor scrise: 2202
So the translation is correct! Thank you very much p0mmes_frites!

Kisses,

Sweet Dreams