Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Portugalski - ücret düşük

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiPortugalski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
ücret düşük
Tekst
Wprowadzone przez betti
Język źródłowy: Turecki

ücret düşük

Tytuł
O pagamento é baixo.
Tłumaczenie
Portugalski

Tłumaczone przez aylev77
Język docelowy: Portugalski

O pagamento é baixo.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Sweet Dreams - 24 Styczeń 2008 11:07





Ostatni Post

Autor
Post

5 Styczeń 2008 00:04

byzancio
Liczba postów: 15
salario

23 Styczeń 2008 20:55

Sweet Dreams
Liczba postów: 2202
Hi p0mmes_frites! I really like your name! Could you give me a english bridge of this text, so I can accept the translation, please?

Thanks,

Sweet Dreams

CC: p0mmes_frites

24 Styczeń 2008 08:42

p0mmes_frites
Liczba postów: 91
Thanks Sweet Dreams And your profile picture is so cute

As no additional information is given, we can't know what kind of an "ücret" it is. It can be "payment", "wage", "salary" etc. The meaning depends. It can be:
The payment is low.

24 Styczeń 2008 11:06

Sweet Dreams
Liczba postów: 2202
So the translation is correct! Thank you very much p0mmes_frites!

Kisses,

Sweet Dreams