Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Portugees - ücret düşük

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksPortugees

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
ücret düşük
Tekst
Opgestuurd door betti
Uitgangs-taal: Turks

ücret düşük

Titel
O pagamento é baixo.
Vertaling
Portugees

Vertaald door aylev77
Doel-taal: Portugees

O pagamento é baixo.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Sweet Dreams - 24 januari 2008 11:07





Laatste bericht

Auteur
Bericht

5 januari 2008 00:04

byzancio
Aantal berichten: 15
salario

23 januari 2008 20:55

Sweet Dreams
Aantal berichten: 2202
Hi p0mmes_frites! I really like your name! Could you give me a english bridge of this text, so I can accept the translation, please?

Thanks,

Sweet Dreams

CC: p0mmes_frites

24 januari 2008 08:42

p0mmes_frites
Aantal berichten: 91
Thanks Sweet Dreams And your profile picture is so cute

As no additional information is given, we can't know what kind of an "ücret" it is. It can be "payment", "wage", "salary" etc. The meaning depends. It can be:
The payment is low.

24 januari 2008 11:06

Sweet Dreams
Aantal berichten: 2202
So the translation is correct! Thank you very much p0mmes_frites!

Kisses,

Sweet Dreams