Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Portugalski - ücret düşük

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiPortugalski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
ücret düşük
Tekst
Poslao betti
Izvorni jezik: Turski

ücret düşük

Naslov
O pagamento é baixo.
Prevođenje
Portugalski

Preveo aylev77
Ciljni jezik: Portugalski

O pagamento é baixo.
Posljednji potvrdio i uredio Sweet Dreams - 24 siječanj 2008 11:07





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

5 siječanj 2008 00:04

byzancio
Broj poruka: 15
salario

23 siječanj 2008 20:55

Sweet Dreams
Broj poruka: 2202
Hi p0mmes_frites! I really like your name! Could you give me a english bridge of this text, so I can accept the translation, please?

Thanks,

Sweet Dreams

CC: p0mmes_frites

24 siječanj 2008 08:42

p0mmes_frites
Broj poruka: 91
Thanks Sweet Dreams And your profile picture is so cute

As no additional information is given, we can't know what kind of an "ücret" it is. It can be "payment", "wage", "salary" etc. The meaning depends. It can be:
The payment is low.

24 siječanj 2008 11:06

Sweet Dreams
Broj poruka: 2202
So the translation is correct! Thank you very much p0mmes_frites!

Kisses,

Sweet Dreams