Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Português europeu - ücret düşük

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoPortuguês europeu

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
ücret düşük
Texto
Enviado por betti
Idioma de origem: Turco

ücret düşük

Título
O pagamento é baixo.
Tradução
Português europeu

Traduzido por aylev77
Idioma alvo: Português europeu

O pagamento é baixo.
Último validado ou editado por Sweet Dreams - 24 Janeiro 2008 11:07





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

5 Janeiro 2008 00:04

byzancio
Número de Mensagens: 15
salario

23 Janeiro 2008 20:55

Sweet Dreams
Número de Mensagens: 2202
Hi p0mmes_frites! I really like your name! Could you give me a english bridge of this text, so I can accept the translation, please?

Thanks,

Sweet Dreams

CC: p0mmes_frites

24 Janeiro 2008 08:42

p0mmes_frites
Número de Mensagens: 91
Thanks Sweet Dreams And your profile picture is so cute

As no additional information is given, we can't know what kind of an "ücret" it is. It can be "payment", "wage", "salary" etc. The meaning depends. It can be:
The payment is low.

24 Janeiro 2008 11:06

Sweet Dreams
Número de Mensagens: 2202
So the translation is correct! Thank you very much p0mmes_frites!

Kisses,

Sweet Dreams