Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Portugjeze braziliane - Nascido para jogar futebol

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze braziliane

Portugjeze braziliane

Persishtja

Kategori Fjali

Titull	Nascido para jogar futebol
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga Lionel Luthor21	gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane Nascido para jogar futebol
Vërejtje rreth përkthimit	Gostaria da frase no alfabeto persa

21 Tetor 2007 17:52

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		18 Gusht 2009 22:03
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	<Bridge for evaluation> "(I was) Born to play football" CC: ghasemkiani
		18 Gusht 2009 22:13
	ghasemkiani Numri i postimeve: 175	Many thanks to lilian canale for providing English translations for evaluation of this and several other texts.
		18 Gusht 2009 22:15
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	I saw that you have over 300 evaluations to deal with! I hope this helps a little CC: ghasemkiani
		18 Gusht 2009 22:22
	ghasemkiani Numri i postimeve: 175	That's very kind of you. It DID help very much. Thank you again.