Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Portugués brasileño - Nascido para jogar futebol
Estado actual
Texto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Oración
Título
Nascido para jogar futebol
Texto a traducir
Propuesto por
Lionel Luthor21
Idioma de origen: Portugués brasileño
Nascido para jogar futebol
Nota acerca de la traducción
Gostaria da frase no alfabeto persa
21 Octubre 2007 17:52
Último mensaje
Autor
Mensaje
18 Agosto 2009 22:03
lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
<Bridge for evaluation>
"(I was) Born to play football"
CC:
ghasemkiani
18 Agosto 2009 22:13
ghasemkiani
Cantidad de envíos: 175
Many thanks to lilian canale for providing English translations for evaluation of this and several other texts.
18 Agosto 2009 22:15
lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
I saw that you have over 300 evaluations to deal with!
I hope this helps a little
CC:
ghasemkiani
18 Agosto 2009 22:22
ghasemkiani
Cantidad de envíos: 175
That's very kind of you. It DID help very much. Thank you again.