Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Asıl metin - Brezilya Portekizcesi - Nascido para jogar futebol
Şu anki durum
Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Cumle
Başlık
Nascido para jogar futebol
Çevrilecek olan metin
Öneri
Lionel Luthor21
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi
Nascido para jogar futebol
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Gostaria da frase no alfabeto persa
21 Ekim 2007 17:52
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
18 Ağustos 2009 22:03
lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
<Bridge for evaluation>
"(I was) Born to play football"
CC:
ghasemkiani
18 Ağustos 2009 22:13
ghasemkiani
Mesaj Sayısı: 175
Many thanks to lilian canale for providing English translations for evaluation of this and several other texts.
18 Ağustos 2009 22:15
lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
I saw that you have over 300 evaluations to deal with!
I hope this helps a little
CC:
ghasemkiani
18 Ağustos 2009 22:22
ghasemkiani
Mesaj Sayısı: 175
That's very kind of you. It DID help very much. Thank you again.