Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Португальська (Бразилія) - Nascido para jogar futebol
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука
Заголовок
Nascido para jogar futebol
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
Lionel Luthor21
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)
Nascido para jogar futebol
Пояснення стосовно перекладу
Gostaria da frase no alfabeto persa
21 Жовтня 2007 17:52
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
18 Серпня 2009 22:03
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
<Bridge for evaluation>
"(I was) Born to play football"
CC:
ghasemkiani
18 Серпня 2009 22:13
ghasemkiani
Кількість повідомлень: 175
Many thanks to lilian canale for providing English translations for evaluation of this and several other texts.
18 Серпня 2009 22:15
lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
I saw that you have over 300 evaluations to deal with!
I hope this helps a little
CC:
ghasemkiani
18 Серпня 2009 22:22
ghasemkiani
Кількість повідомлень: 175
That's very kind of you. It DID help very much. Thank you again.