Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - selamün aleyküm kurbet kuÅŸları

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtFinlandisht

Kategori Fjali - Jeta e perditshme

Titull
selamün aleyküm kurbet kuşları
Tekst
Prezantuar nga Yasemin Meryem.C
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

selamün aleyküm kurbet kuşları

Titull
Peace be with you, the expat birds
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga smy
Përkthe në: Anglisht

Peace be with you, the expatriate birds.
Vërejtje rreth përkthimit
I assume "kurbet" is "gurbet" :?
U vleresua ose u publikua se fundi nga kafetzou - 12 Nëntor 2007 16:52