Tercüme - Türkçe-İngilizce - selamün aleyküm kurbet kuÅŸları

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle - Gunluk hayat

Başlık selamün aleyküm kurbet kuÅŸları Metin Öneri Yasemin Meryem.C Kaynak dil: Türkçe selamün aleyküm kurbet kuÅŸları

Başlık Peace be with you, the expat birds Tercüme İngilizce Çeviri smy Hedef dil: İngilizce Peace be with you, the expatriate birds. Çeviriyle ilgili açıklamalar I assume "kurbet" is "gurbet" :?