Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .


Përkthime të mbaruara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 21481-21500 për rreth 105991
<< I mëparshëm••••• 575 •••• 975 ••• 1055 •• 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 •• 1095 ••• 1175 •••• 1575 ••••• 3575 ••••••Tjetri >>
54
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Portugjeze braziliane ola!tudo bem com vcquero te ...
ola!tudo bem com vc
quero te agradecer por ter me add
beijosssss

Përkthime të mbaruara
Anglisht Hi! Is everything OK with you?
21
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane que Deus abençoe este amor
que Deus abençoe este amor

Përkthime të mbaruara
Anglisht May God bless this love.
96
46gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".46
Maqedonisht sms
najdobrite nesta se ragaat so zivotot ili doagat vo negoviot tek zivotot te rodi tebe, a negoviot tek nasata ljubov

Përkthime të mbaruara
Serbisht sms
83
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Portugjeze braziliane Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo...
Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo muito.
Como é importante ter você ao meu lado. Sou feliz.
Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo muito.
Como é importante ter você ao meu lado. Sou feliz.

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Amor
Frengjisht Mon amour, tu es tout dans ma vie. Je t'aime...
Rusisht Любовь моя, ты всё в моей жизни. Я люблю
Romanisht Iubirea mea, tu eÅŸti...
Esperanto Mia amo, vi estas ĉio en mia vivo. Mi amas vin...
21
gjuha e tekstit origjinal
Greqisht η τυχη ευνοει τους δυνατους
η τυχη ευνοει τους δυνατους

Përkthime të mbaruara
Gjuha Latine Fortes fortuna iuvat
56
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Italisht l'esenza della vita
il destino della anima è vagare per l'eternità nell'infinito del cosmo.

Përkthime të mbaruara
Anglisht The fate of the soul
Spanjisht El destino del alma.
Persishtja گوهر زندگی
41
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Shqip Zemra mir je ty po te mendoj tani te puth shum...
Zemra mir je ty po te mendoj tani te puth shum shum

Përkthime të mbaruara
Anglisht darling!!!
Norvegjisht Elskede, hvordan har du det?
66
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha daneze Hej søde venner. Tusind tak for det fine...
Hej, smukke venner.

Tusind tak for det fine postkort... mange tanker og kram.
Edits done on notif. from gamine /pias 090726.

Përkthime të mbaruara
Italisht Ciao cari amici!Grazie mille per la ...
50
gjuha e tekstit origjinal
Spanjisht El romance más intenso, la noche más ...
El romance más intenso, la noche más linda, la viví contigo .

Përkthime të mbaruara
Italisht La più intensa storia d'amore...
144
gjuha e tekstit origjinal
Portugjeze braziliane oi treinador,tudo bem? meu pé ainda dói mas o...
oi treinador,tudo bem?
meu pé está menos inchado mas ainda dói um pouco,,não sei se consigo treinar normalmente,porque tenho medo que piore,;..;você acha que devo ir ao treino?
francês da bélgica

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Salut entraîneur, comment allez-vous?
83
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Bullgarisht Универсален тип съм - ставам за всичко,мога да...
Универсален тип съм - ставам за всичко,мога да подпирам тавана;ям всичко,но мога и да не ям 2 седмици
американски диалект

Përkthime të mbaruara
Anglisht I am an ordinary guy...
60
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Greqisht katebikes h akoma ? Yparxei mia pithanothta gia...
katebikes h akoma ? Yparxei mia pithanothta gia Kriti fetos na platsourisoume
Transliteration accepted <Admins>

Përkthime të mbaruara
Anglisht Have you arrived here yet or not? ...
Italisht Sei arrivato?
Spanjisht ¿Ya has llegado aquí, o no?
194
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Norvegjisht I år får du skatteoppgjøret ditt...
I år får du skatteoppgjøret ditt først ved utlegg av likningen,21. oktober.
Hvert år er det en god del selvangivelser som ikke blir ferdig behandlet til skatteoppgjøret i juni.
I år er du en av de som får skatteoppgjøret i oktober.

Përkthime të mbaruara
Anglisht This year you will receive your tax settlement notice
Gjuha polake W tym roku otrzyma Pan powiadomienie o rozliczeniu podatku ...
104
gjuha e tekstit origjinal
Islandeze Farin út :) labba laugarveginn , ljós og svo...
Farin út :) labba laugarveginn , ljós og svo vinna .
Og hun Thora keyrdi næstum a Gillz!;
Eva talar svo mikid uppùr svefni

Përkthime të mbaruara
Gjuha daneze Gået ud :) slentrer på hovedvejen
Anglisht Gone out :) Strolling down the main street, light and then...
83
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Bullgarisht Внимавай в картинката!Ясно ли ти е?Мъжете като се...
Внимавай в картинката!Ясно ли ти е?Мъжете като се бият гледат къде удрят,аз не гледам ,направо удрям.
американски диалект

Përkthime të mbaruara
Anglisht Now read me very carefully
114
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Gjuha Latine Etymologiarum sive Originum
DE HAERESIBVS IVDAEORVM. [1] Iudaei confessores interpretantur. Multos enim ex his sequitur confessio, quos antea perfidia possidebat.
Προερχεται απο το 8ο βιβλιο κεφαλαιο 4 του Etymologiarum sive originum του Ισιδωρου της Σεβιλλης

Përkthime të mbaruara
Anglisht (Books of) Etymologies or the Beginnings
18
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Lituanisht labas mazulia ka veiki
labas mazulia ka veiki

Përkthime të mbaruara
Anglisht Hello babe. What are you doing?
44
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Greqisht ξερω οτι αν ηταν στο χερι σου θα εκανες και ωραιο...
ξερω οτι αν ηταν στο χερι σου θα εκανες και ωραιο δωρακι

Përkthime të mbaruara
Anglisht I know that if you could, you would have made a pretty gift, too.
28
gjuha e tekstit origjinal
Islandeze Þakka þér, þú ert einnig fallegur
Þakka þér, þú ert einnig fallegur
Esta es una frase dicha por un chico refiriéndose a una amiga.
Me gustaría que fuera traducido al español y al inglés británico.
Gracias


Corrected: Þakka þú -> Þakka þér

Përkthime të mbaruara
Anglisht Thank you. You are beautiful too.
Spanjisht Gracias
<< I mëparshëm••••• 575 •••• 975 ••• 1055 •• 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 •• 1095 ••• 1175 •••• 1575 ••••• 3575 ••••••Tjetri >>