Përkthime - Italisht-Anglisht - l'esenza della vita

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Mendime - Arte / Krijime / Imagjinatë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	l'esenza della vita
Tekst Prezantuar nga SereCat	gjuha e tekstit origjinal: Italisht il destino della anima Ã¨ vagare per l'eternitÃ nell'infinito del cosmo.

Titull	The fate of the soul
Përkthime Anglisht Perkthyer nga lilian canale	Përkthe në: Anglisht The fate of the soul is wandering through eternity in the infinity of the universe.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591

- 17 Maj 2008 22:51

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		17 Maj 2008 16:34
	catro Numri i postimeve: 16	I think it would be better to say "the fate of the soul is TO WANDER" because now it looks like "the fate is wandering" (present continuous).