Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Originálny text - Německy - 1-Vielen dank fÃ¼r Ihre RÃ¶portage obwohl sie viel...

Momentálny stav ‎Originálny text

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Německy

Německy

Turecky

Kategória Reč

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	1-Vielen dank fÃ¼r Ihre RÃ¶portage obwohl sie viel...
Text na preloženie Pridal(a) sevinÃ§61	Zdrojový jazyk: Německy 1-Vielen dank fÃ¼r Ihre RÃ¶portage obwohl Sie viel zutun hatten wir bedanken uns sehr herzlich dafÃ¼r. 2-Wir wissen das sie in Fussball genauso gut wie in formel 1 sind.Es wird rumerzahlt das Sie in der Schweiz mit einer Fussballmanschaft sich geeinigt haben stimmt es? 3-Ware ich keine formel 1 fahrer dann wÃ¼rde ich Fussballer.
Poznámky k prekladu	rÃ¶portajÄ± Ã§evirmeye Ã§alÄ±ÅŸtÄ±m ama bu cÃ¼mlelerde hata yapmadÄ±ÄŸÄ±mdan emin deÄŸilim.acilen yardÄ±m.teÅŸekkÃ¼rler

Naposledy editované smy - 26 februára 2008 17:14

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		26 februára 2008 16:19
	Rodrigues Počet príspevkov: 1621	==>> MEANING ONLY, because of wrong ortography
		26 februára 2008 17:14
	smy Počet príspevkov: 2481	done! Danke Rodrigues