Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Nemacki - 1-Vielen dank fÃ¼r Ihre RÃ¶portage obwohl sie viel...

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Nemacki

Nemacki

Turski

Kategorija Govor

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	1-Vielen dank fÃ¼r Ihre RÃ¶portage obwohl sie viel...
Tekst za prevesti Podnet od sevinÃ§61	Izvorni jezik: Nemacki 1-Vielen dank fÃ¼r Ihre RÃ¶portage obwohl Sie viel zutun hatten wir bedanken uns sehr herzlich dafÃ¼r. 2-Wir wissen das sie in Fussball genauso gut wie in formel 1 sind.Es wird rumerzahlt das Sie in der Schweiz mit einer Fussballmanschaft sich geeinigt haben stimmt es? 3-Ware ich keine formel 1 fahrer dann wÃ¼rde ich Fussballer.
Napomene o prevodu	rÃ¶portajÄ± Ã§evirmeye Ã§alÄ±ÅŸtÄ±m ama bu cÃ¼mlelerde hata yapmadÄ±ÄŸÄ±mdan emin deÄŸilim.acilen yardÄ±m.teÅŸekkÃ¼rler

Poslednja obrada od smy - 26 Februar 2008 17:14

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		26 Februar 2008 16:19
	Rodrigues Broj poruka: 1621	==>> MEANING ONLY, because of wrong ortography
		26 Februar 2008 17:14
	smy Broj poruka: 2481	done! Danke Rodrigues