Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Portugalsky-Anglicky - Olá. Espero que melhores depressa. Achei que como...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: PortugalskyAnglickyAfrikánština

Kategória Každodenný život

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Olá. Espero que melhores depressa. Achei que como...
Text
Pridal(a) Joanapjglima
Zdrojový jazyk: Portugalsky

Olá. Achei que como estás longe de casa era bom ouvires a tua língua... Espero que melhores depressa! beijinhos

Titul
Hi! I thought that, as you're far from home
Preklad
Anglicky

Preložil(a) goncin
Cieľový jazyk: Anglicky

Hi! I thought that, as you're far from home, it would be good for you to hear your language... Hope you'll get well soon! Kisses
Nakoniec potvrdené alebo vydané dramati - 7 marca 2008 13:38