Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Srbsky-Anglicky - Kako si mi i sta radis? Da li si juce bio na...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Srbsky

Francúzsky

Italsky

Anglicky

Titul	Kako si mi i sta radis? Da li si juce bio na...
Text Pridal(a) braneg	Zdrojový jazyk: Srbsky Kako si mi i sta radis? Da li si juce bio na sastanku povodom dodele nagrada za ovu godinu? Pozdrav i hvala ti.
Poznámky k prekladu	francusko-svajcarski FR-CH

Titul	How are you and what are you doing now?
Preklad Anglicky Preložil(a) wants	Cieľový jazyk: Anglicky How are you and what are you doing now? Were you at the meeting about the rewards for this year, yesterday? Bye and thank you.
Poznámky k prekladu	Nemam komentara

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 31 marca 2008 16:40

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		14 marca 2008 19:39
	lilian canale Počet príspevkov: 14972	Were you at the meeting...? "yesterday" demands to use the Simple Past tense here.
		31 marca 2008 14:41
	lakil Počet príspevkov: 249	Did you attend the annual awards ceremony meeting yesterday?