Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Sârbă-Engleză - Kako si mi i sta radis? Da li si juce bio na...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Sârbă

Franceză

Italiană

Engleză

Titlu	Kako si mi i sta radis? Da li si juce bio na...
Text Înscris de braneg	Limba sursă: Sârbă Kako si mi i sta radis? Da li si juce bio na sastanku povodom dodele nagrada za ovu godinu? Pozdrav i hvala ti.
Observaţii despre traducere	francusko-svajcarski FR-CH

Titlu	How are you and what are you doing now?
Traducerea Engleză Tradus de wants	Limba ţintă: Engleză How are you and what are you doing now? Were you at the meeting about the rewards for this year, yesterday? Bye and thank you.
Observaţii despre traducere	Nemam komentara

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 31 Martie 2008 16:40

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		14 Martie 2008 19:39
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Were you at the meeting...? "yesterday" demands to use the Simple Past tense here.
		31 Martie 2008 14:41
	lakil Numărul mesajelor scrise: 249	Did you attend the annual awards ceremony meeting yesterday?