Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Servisch-Engels - Kako si mi i sta radis? Da li si juce bio na...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Servisch

Frans

Italiaans

Engels

Titel	Kako si mi i sta radis? Da li si juce bio na...
Tekst Opgestuurd door braneg	Uitgangs-taal: Servisch Kako si mi i sta radis? Da li si juce bio na sastanku povodom dodele nagrada za ovu godinu? Pozdrav i hvala ti.
Details voor de vertaling	francusko-svajcarski FR-CH

Titel	How are you and what are you doing now?
Vertaling Engels Vertaald door wants	Doel-taal: Engels How are you and what are you doing now? Were you at the meeting about the rewards for this year, yesterday? Bye and thank you.
Details voor de vertaling	Nemam komentara

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 31 maart 2008 16:40

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		14 maart 2008 19:39
	lilian canale Aantal berichten: 14972	Were you at the meeting...? "yesterday" demands to use the Simple Past tense here.
		31 maart 2008 14:41
	lakil Aantal berichten: 249	Did you attend the annual awards ceremony meeting yesterday?