Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Serbi-Anglès - Kako si mi i sta radis? Da li si juce bio na...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Serbi

Francès

Italià

Anglès

Títol	Kako si mi i sta radis? Da li si juce bio na...
Text Enviat per braneg	Idioma orígen: Serbi Kako si mi i sta radis? Da li si juce bio na sastanku povodom dodele nagrada za ovu godinu? Pozdrav i hvala ti.
Notes sobre la traducció	francusko-svajcarski FR-CH

Títol	How are you and what are you doing now?
Traducció Anglès Traduït per wants	Idioma destí: Anglès How are you and what are you doing now? Were you at the meeting about the rewards for this year, yesterday? Bye and thank you.
Notes sobre la traducció	Nemam komentara

Darrera validació o edició per lilian canale

- 31 Març 2008 16:40

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		14 Març 2008 19:39
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Were you at the meeting...? "yesterday" demands to use the Simple Past tense here.
		31 Març 2008 14:41
	lakil Nombre de missatges: 249	Did you attend the annual awards ceremony meeting yesterday?