Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Сръбски-Английски - Kako si mi i sta radis? Da li si juce bio na...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Сръбски

Френски

Италиански

Английски

Заглавие	Kako si mi i sta radis? Da li si juce bio na...
Текст Предоставено от braneg	Език, от който се превежда: Сръбски Kako si mi i sta radis? Da li si juce bio na sastanku povodom dodele nagrada za ovu godinu? Pozdrav i hvala ti.
Забележки за превода	francusko-svajcarski FR-CH

Заглавие	How are you and what are you doing now?
Превод Английски Преведено от wants	Желан език: Английски How are you and what are you doing now? Were you at the meeting about the rewards for this year, yesterday? Bye and thank you.
Забележки за превода	Nemam komentara

За последен път се одобри от lilian canale

- 31 Март 2008 16:40

Последно мнение

	Автор	Мнение
		14 Март 2008 19:39
	lilian canale Общо мнения: 14972	Were you at the meeting...? "yesterday" demands to use the Simple Past tense here.
		31 Март 2008 14:41
	lakil Общо мнения: 249	Did you attend the annual awards ceremony meeting yesterday?