Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Rumunsky-Anglicky - te pup dulce frumosica din brazilia la...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Rumunsky

Anglicky

Brazílska portugalčina

Kategória Slang

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	te pup dulce frumosica din brazilia la...
Text Pridal(a) MÃ¥ddie	Zdrojový jazyk: Rumunsky te pup dulce frumosica din brazilia la revedere copila

Titul	I give you a sweet kiss, pretty Brazilian girl...
Preklad Anglicky Preložil(a) MÃ¥ddie	Cieľový jazyk: Anglicky I give you a sweet kiss, pretty girl from Brazil. Good bye, little girl.
Poznámky k prekladu	"frumosica" should be "frumuÅŸicÄƒ"

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 25 júla 2008 02:06

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		24 júla 2008 20:27
	azitrad Počet príspevkov: 970	Hi, Mada, Actually, in Romanian, it's "pretty girl from Brazil" "pretty Brazilian girl" would be "frumoasÄƒ braziliancÄƒ" .....
		24 júla 2008 21:04
	MÃ¥ddie Počet príspevkov: 1285