Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Rumänisch-Englisch - te pup dulce frumosica din brazilia la...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: RumänischEnglischBrasilianisches Portugiesisch

Kategorie Umgangssprachlich

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
te pup dulce frumosica din brazilia la...
Text
Übermittelt von MÃ¥ddie
Herkunftssprache: Rumänisch

te pup dulce frumosica din brazilia

la revedere copila

Titel
I give you a sweet kiss, pretty Brazilian girl...
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von MÃ¥ddie
Zielsprache: Englisch

I give you a sweet kiss, pretty girl from Brazil.
Good bye, little girl.
Bemerkungen zur Übersetzung
"frumosica" should be "frumuşică"
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 25 Juli 2008 02:06





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

24 Juli 2008 20:27

azitrad
Anzahl der Beiträge: 970
Hi, Mada,

Actually, in Romanian, it's "pretty girl from Brazil"
"pretty Brazilian girl" would be "frumoasă braziliancă" .....



24 Juli 2008 21:04

MÃ¥ddie
Anzahl der Beiträge: 1285