Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Litovčina-Rusky - Arteja laikas
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Esej
Titul
Arteja laikas
Text
Pridal(a)
irvuska
Zdrojový jazyk: Litovčina
Arteja laikas,kai nutils muzika,išsiskirstys draugai
Titul
ПриближаетÑÑ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ
Preklad
Rusky
Preložil(a)
Valentina_K
Cieľový jazyk: Rusky
ПриближаетÑÑ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ, когда умолкнет музыка, разъедутÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑ.
Poznámky k prekladu
"IÅ¡siskirstys" можно перевеÑти и как "разойдутÑÑ", и как "разъедутÑÑ" - в завиÑимоÑти от контекÑта.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Garret
- 7 augusta 2008 10:30