Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Litouws-Russisch - Arteja laikas

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LitouwsRussisch

Categorie Opstel

Titel
Arteja laikas
Tekst
Opgestuurd door irvuska
Uitgangs-taal: Litouws

Arteja laikas,kai nutils muzika,išsiskirstys draugai

Titel
Приближается время
Vertaling
Russisch

Vertaald door Valentina_K
Doel-taal: Russisch

Приближается время, когда умолкнет музыка, разъедутся друзья.
Details voor de vertaling
"Išsiskirstys" можно перевести и как "разойдутся", и как "разъедутся" - в зависимости от контекста.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Garret - 7 augustus 2008 10:30