Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Литовский-Русский - Arteja laikas

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ЛитовскийРусский

Категория Эссе

Статус
Arteja laikas
Tекст
Добавлено irvuska
Язык, с которого нужно перевести: Литовский

Arteja laikas,kai nutils muzika,išsiskirstys draugai

Статус
Приближается время
Перевод
Русский

Перевод сделан Valentina_K
Язык, на который нужно перевести: Русский

Приближается время, когда умолкнет музыка, разъедутся друзья.
Комментарии для переводчика
"Išsiskirstys" можно перевести и как "разойдутся", и как "разъедутся" - в зависимости от контекста.
Последнее изменение было внесено пользователем Garret - 7 Август 2008 10:30