Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Litvanca-Rusça - Arteja laikas
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Deneme
Başlık
Arteja laikas
Metin
Öneri
irvuska
Kaynak dil: Litvanca
Arteja laikas,kai nutils muzika,išsiskirstys draugai
Başlık
ПриближаетÑÑ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ
Tercüme
Rusça
Çeviri
Valentina_K
Hedef dil: Rusça
ПриближаетÑÑ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ, когда умолкнет музыка, разъедутÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑ.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
"IÅ¡siskirstys" можно перевеÑти и как "разойдутÑÑ", и как "разъедутÑÑ" - в завиÑимоÑти от контекÑта.
En son
Garret
tarafından onaylandı - 7 Ağustos 2008 10:30