Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Lituanien-Russe - Arteja laikas

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: LituanienRusse

Catégorie Essai

Titre
Arteja laikas
Texte
Proposé par irvuska
Langue de départ: Lituanien

Arteja laikas,kai nutils muzika,išsiskirstys draugai

Titre
Приближается время
Traduction
Russe

Traduit par Valentina_K
Langue d'arrivée: Russe

Приближается время, когда умолкнет музыка, разъедутся друзья.
Commentaires pour la traduction
"Išsiskirstys" можно перевести и как "разойдутся", и как "разъедутся" - в зависимости от контекста.
Dernière édition ou validation par Garret - 7 Août 2008 10:30