Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Německy - Translate-language-fluently

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Španielsky

Německy

Holandsky

Brazílska portugalčina

Portugalsky

Arabsky

Italsky

Katalánsky

Hebrejsky

Rusky

Švédsky

Rumunsky

Japonsky

Bulharčina

Albánsky

Čínsky (zj.)

Turecky

Grécky

Esperantom

Hindčina

Srbsky

Poľsky

Dánsky

Fínsky

Česky

Nórsky

Korejsky

Perzština

Ukrajinština

Kurdština

Slovensky

Afrikánština

Vietnamčina

Požadované preklady:

Írčina

Titul	Translate-language-fluently
Text Pridal(a) cucumis	Zdrojový jazyk: Anglicky Only translate into your native language or a language you can speak fluently

Titul	Ãœbersetzen-Sprache-flÃ¼ssig
Preklad Německy Preložil(a) Rumo	Cieľový jazyk: Německy Ãœbersetzen Sie ausschlieÃŸlich in Ihre Muttersprache oder in eine Sprache, die Sie flÃ¼ssig sprechen

Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis

- 4 februára 2006 19:48

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		30 novembra 2006 19:25
	Hieronimus Počet príspevkov: 7	ich wÃ¼rde es Ã¼bersetzen in: "flieÃŸende SprachÃ¼bersetzung"
		1 decembra 2006 19:17
	Rumo Počet príspevkov: 220	Meinst du den Titel? ( Dort nennt JP ja meist einfach nur die SchlÃ¼sselwÃ¶rter zu jedem Text, die hab ich nur so Ã¼bersetzt ohne groÃŸ nachzudenken, weil der Titel auch nicht weiter wichtig ist ) Oder was meinst du?