Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-גרמנית - Translate-language-fluently

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

ספרדית

גרמנית

הולנדית

פורטוגזית ברזילאית

פורטוגזית

ערבית

איטלקית

קטלנית

עברית

רוסית

שוודית

רומנית

יפנית

בולגרית

אלבנית

סינית מופשטת

טורקית

יוונית

אספרנטו

הודית

סרבית

פולנית

דנית

פינית

צ'כית

נורווגית

קוראנית

פרסית

אוקראינית

כורדית

סלובקית

אפריקאנס

ויאטנמית

תרגומים מבוקשים:

אירית

שם	Translate-language-fluently
טקסט נשלח על ידי cucumis	שפת המקור: אנגלית Only translate into your native language or a language you can speak fluently

שם	Ãœbersetzen-Sprache-flÃ¼ssig
תרגום גרמנית תורגם על ידי Rumo	שפת המטרה: גרמנית Ãœbersetzen Sie ausschlieÃŸlich in Ihre Muttersprache oder in eine Sprache, die Sie flÃ¼ssig sprechen

אושר לאחרונה ע"י cucumis

- 4 פברואר 2006 19:48

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		30 נובמבר 2006 19:25
	Hieronimus מספר הודעות: 7	ich wÃ¼rde es Ã¼bersetzen in: "flieÃŸende SprachÃ¼bersetzung"
		1 דצמבר 2006 19:17
	Rumo מספר הודעות: 220	Meinst du den Titel? ( Dort nennt JP ja meist einfach nur die SchlÃ¼sselwÃ¶rter zu jedem Text, die hab ich nur so Ã¼bersetzt ohne groÃŸ nachzudenken, weil der Titel auch nicht weiter wichtig ist ) Oder was meinst du?