Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Brazílska portugalčina - No matter how many times...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Španielsky

Brazílska portugalčina

Kategória Každodenný život

Titul	No matter how many times...
Text Pridal(a) max00jc	Zdrojový jazyk: Anglicky No matter how many times I have watched his performance, I still find it amazing and would never get tired of it. It is simply breathtaking.

Titul	NÃ£o importa quantas vezes...
Preklad Brazílska portugalčina Preložil(a) casper tavernello	Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina NÃ£o importa quantas vezes eu tenha assistido Ã apresentaÃ§Ã£o dele, eu continuo achando-a incrÃvel e nunca me cansarei disso. Ã‰ simplesmente de perder o fÃ´lego.

Nakoniec potvrdené alebo vydané goncin - 30 októbra 2008 11:24

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		29 októbra 2008 11:16
	goncin Počet príspevkov: 3706	casper, Tem uns dois "it" no texto que se referem Ã apresentaÃ§Ã£o, e nÃ£o ao artista. Logo, "...eu continuo achando-a..." e talvez "...nunca me cansarei de vÃª-la."