Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Turecky - Baby you don't know,what you do to me. Between me...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyTurecky

Titul
Baby you don't know,what you do to me. Between me...
Text
Pridal(a) JoyceRoman
Zdrojový jazyk: Anglicky

Baby you don't know,what you do to me.
Between me and you, I feel a chemistry.
Won't let no one come and take your place.
Cause the love you give can't be replaced.
See no one else love me like you do.
That's why I don't mind to spend my life with you.
Wanna please you in anyway I can.
Wanna share my world don't you understand.

Titul
BebeÄŸim...
Preklad
Turecky

Preložil(a) cerenn
Cieľový jazyk: Turecky

Bebeğim bana neler yaptığını bilemezsin.
Ben ikimiz arasında bir uyumluluk hissediyorum.
Kimsenin gelip de senin yerine geçmesine izin vermem.
Çünkü, senin aşkın hiçbir şeyle değiştirilemez.
ÅŸunu bil ki, kimse beni senin gibi sevmedi.
bu yüzden hayatımı seninle geçirmekte tereddüt etmem.
Elimden geldiÄŸince seni mutlu etmek istiyorum
Anlamıyormusun, dünyamı seninle paylaşmak istiyorum.
Nakoniec potvrdené alebo vydané FIGEN KIRCI - 21 februára 2009 23:45