Preklad - Turecky-Latinčina - seni Ã§ok seviyorum imkansÄ±zÄ±m

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Veta

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	seni Ã§ok seviyorum imkansÄ±zÄ±m
Text Pridal(a) sevgi_75	Zdrojový jazyk: Turecky seni Ã§ok seviyorum imkansÄ±zÄ±m
Poznámky k prekladu	sewni seviyorum imkansÄ±zÄ±m

Titul	Te valde amo
Preklad Latinčina Preložil(a) BERFÄ°N	Cieľový jazyk: Latinčina Te valde amo, mi amor qui esse non potes.
Poznámky k prekladu	"Impossible" doesn't seem to exist in Latin... it must be translated with a periphrasis.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Efylove - 16 apríla 2009 11:29