Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Francúzsky - Tim got a taste of the world from his early...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Francúzsky

Titul	Tim got a taste of the world from his early...
Text Pridal(a) franzi	Zdrojový jazyk: Anglicky Tim got a taste of the world from his early years, both through his Japanese father and his Italian mother, as well as through his travels.
Poznámky k prekladu	I'm translating a website and don't know how to translate this sentence into French without loosing its meaning. Thanks for your help!

Titul	Tim a eu un avant goÃ»t du monde depuis son plus...
Preklad Francúzsky Preložil(a) turkishmiss	Cieľový jazyk: Francúzsky Tim a eu un avant goÃ»t du monde depuis son plus jeune Ã¢ge, tant par son pÃ¨re japonais que par sa mÃ¨re italienne, ainsi que par ses voyages.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591

- 2 februára 2009 10:04