Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Френски - Tim got a taste of the world from his early...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Френски

Заглавие	Tim got a taste of the world from his early...
Текст Предоставено от franzi	Език, от който се превежда: Английски Tim got a taste of the world from his early years, both through his Japanese father and his Italian mother, as well as through his travels.
Забележки за превода	I'm translating a website and don't know how to translate this sentence into French without loosing its meaning. Thanks for your help!

Заглавие	Tim a eu un avant goÃ»t du monde depuis son plus...
Превод Френски Преведено от turkishmiss	Желан език: Френски Tim a eu un avant goÃ»t du monde depuis son plus jeune Ã¢ge, tant par son pÃ¨re japonais que par sa mÃ¨re italienne, ainsi que par ses voyages.

За последен път се одобри от Francky5591

- 2 Февруари 2009 10:04