Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Grécky-Rumunsky - θελώ να σε δώ και δεν ξέρω που μένεις

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: GréckyRumunsky

Kategória Výraz - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
θελώ να σε δώ και δεν ξέρω που μένεις
Zdrojový jazyk: Grécky

θελώ να σε δώ και δεν ξέρω που μένεις

Titul
Vreau să te văd şi nu ştiu unde stai
Preklad
Rumunsky

Preložil(a) Cuce
Cieľový jazyk: Rumunsky

Vreau să te văd şi nu ştiu unde stai.
Poznámky k prekladu
Sau: unde locuiesti
Nakoniec potvrdené alebo vydané iepurica - 11 augusta 2009 11:39





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

6 augusta 2009 21:54

roxy1990
Počet príspevkov: 1
vreau sa te vad dar nu stiu unde triesti

9 augusta 2009 14:04

iepurica
Počet príspevkov: 2102
Nu înseamnă acelaşi lucru?

CC: roxy1990