Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יוונית-רומנית - θελώ να σε δώ και δεν ξέρω που μένεις

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתרומנית

קטגוריה ביטוי - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
θελώ να σε δώ και δεν ξέρω που μένεις
טקסט
נשלח על ידי ντοινα
שפת המקור: יוונית

θελώ να σε δώ και δεν ξέρω που μένεις

שם
Vreau să te văd şi nu ştiu unde stai
תרגום
רומנית

תורגם על ידי Cuce
שפת המטרה: רומנית

Vreau să te văd şi nu ştiu unde stai.
הערות לגבי התרגום
Sau: unde locuiesti
אושר לאחרונה ע"י iepurica - 11 אוגוסט 2009 11:39





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

6 אוגוסט 2009 21:54

roxy1990
מספר הודעות: 1
vreau sa te vad dar nu stiu unde triesti

9 אוגוסט 2009 14:04

iepurica
מספר הודעות: 2102
Nu înseamnă acelaşi lucru?

CC: roxy1990