Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Turecky-Latinčina - Ä°ki damla yaÅŸ,iki ayrı can Ä°ki deli gönül,iki...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
İki damla yaş,iki ayrı can İki deli gönül,iki...
Text
Pridal(a)
marina_hisar
Zdrojový jazyk: Turecky
İki damla yaş,iki ayrı can
İki deli gönül,iki parça can
dayan dayan gönlüm
Poznámky k prekladu
текÑÑ‚ÑŠÑ‚ е за tatto
Titul
Resistite cordi meo!
Preklad
Latinčina
Preložil(a)
Aneta B.
Cieľový jazyk: Latinčina
Duae guttae lacrimarum, duae animae separatae
Duo corda insana, duae partes animae
resistite, resistite cordi meo!
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Aneta B.
- 21 marca 2010 18:50