Preklad - Anglicky-Čínsky (zj.) - I tried

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Slang - Láska/ Priateľstvo

Titul	I tried
Text Pridal(a) lennoxlewis	Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) merdogan I tried to write your name on the stones but the scorpions didnâ€™t allow it. I tried to write on the beach but the waves didnâ€™t allow it. I decided to write on the stars but the morning didn't allow it. Now, I want to write it on my heart.

Titul

æˆ‘çš„å°è¯•

Preklad

Čínsky (zj.)

Preložil(a)

ä¸çœŸå®žçš„å˜åœ¨

Cieľový jazyk: Čínsky (zj.)

æˆ‘å°è¯•å°†ä½ çš„åå—å†™åœ¨çŸ³å¤´ä¸Šï¼Œä½†å†™å—ä¸åŒæ„ã€‚
æˆ‘å°è¯•å†™åœ¨æ²™æ»©ä¸Šï¼Œä½†æ˜¯æµ·æµªä¸åŒæ„ã€‚
æˆ‘å†³å®šå°†å†™åœ¨æ˜Ÿæ˜Ÿä¸Šï¼Œä½†æ˜¯é»Žæ˜Žä¸åŒæ„ã€‚
çŽ°åœ¨ï¼Œæˆ‘æƒ³å°†å®ƒåˆ»åœ¨æˆ‘çš„å¿ƒä¸Šã€‚

Nakoniec potvrdené alebo vydané pluiepoco - 19 februára 2011 16:46