Preklad - Španielsky-Latinčina - Quiero que te acuerdes...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Titul	Quiero que te acuerdes...
Text Pridal(a) pumasuper	Zdrojový jazyk: Španielsky Preložil(a) Ariadna Quiero que te acuerdes del tiempo (pasado) conmigo, porque yo nunca olvidarÃ© el tiempo (pasado) contigo.

Titul	Volo te temporis mecum...
Preklad Latinčina Preložil(a) alexfatt	Cieľový jazyk: Latinčina Volo te temporis mecum meminisse, quia numquam temporis tecum obliviscar.
Poznámky k prekladu	"temporis (praeteriti) mecum" - "temporis (praeteriti) tecum"

Nakoniec potvrdené alebo vydané Aneta B. - 28 júna 2011 17:19