Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



10Preklad - Anglicky-Švédsky - Follow us!

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: HolandskyAnglickyBrazílska portugalčinaFrancúzskyNórskyDánskyŠpanielskyEsperantomAlbánskyItalskyRuskyTureckyRumunskyŠvédskyČínsky (zj.)Thajština

Tento preklad patrí k projektu ngoglobaal.
ngoglobaal

NGO GLOBAAL is een fictieve,virtuele ngo, bestaande uit een consortium van virtuele anonieme en/of openbare personen, die de handen uit de mouwen willen steken om goed bezig te zijn als mens in het milieu. In de mate dat het leger van virtuele anonieme en/of openbare personen dat goed bezig wil zijn zich omvormt tot reële anonieme en/of openbare personen, kan NGO GLOBAAL uitgroeien tot een wereldwijd goed bezig zijnde reële ngo en/of anonimaat, dat de validatie van haar leden beoogt, waaraan éénieder kan deelnemen en die een stapsgewijze wereldwijde verbetering voor mens en milieu creërt.


Kategória Každodenný život

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Follow us!
Text
Pridal(a) ngoglobaal
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) Lein

Ngoglobaal will always follow you back.
Poznámky k prekladu
On Twitter (if you follow us, we promise to follow you back).

Titul
Ngoglobaal kommer alltid att följa dig tillbaka.
Preklad
Švédsky

Preložil(a) Piagabriella
Cieľový jazyk: Švédsky

Ngoglobaal kommer alltid att följa dig tillbaka.
Nakoniec potvrdené alebo vydané pias - 26 októbra 2012 16:41





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

20 septembra 2012 15:45

pias
Počet príspevkov: 8114
Hej Pia!

Jag tror det handlar om att följa någon på nätet. Vad tror du om att skippa 'med'?

26 októbra 2012 16:39

pias
Počet príspevkov: 8114
: ( Inget svar, hoppas allt är bra Pia! Jag gör den lilla ändringen nu, och godkänner den sedan.