Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Turecky-Anglicky - bu sÄ±kÄ±lmanÄ±zÄ± engeller.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Anglicky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	bu sÄ±kÄ±lmanÄ±zÄ± engeller.
Text Pridal(a) pembepunk	Zdrojový jazyk: Turecky bu sÄ±kÄ±lmanÄ±zÄ± engeller.

Titul	This relieves your boredom.
Preklad Anglicky Preložil(a) Mesud2991	Cieľový jazyk: Anglicky This relieves your boredom.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Lein - 27 marca 2013 13:52

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		23 marca 2013 19:31
	gamine Počet príspevkov: 4611	In stand-by. I think there is a spelling error. Could a Turkish expert confirm, please. CC: FIGEN KIRCI Mesud2991 minuet
		23 marca 2013 21:14
	Mesud2991 Počet príspevkov: 1331	Hi Lene This one is OK. Google Translate still fails to figure out Turkish grammar
		23 marca 2013 23:36
	gamine Počet príspevkov: 4611	Thanks so much Mesud. You are right, I had googled it. Thanks for your help. I will release it. CC: Mesud2991
		24 marca 2013 10:31
	Mesud2991 Počet príspevkov: 1331	You're welcome.