Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Anglès - bu sÄ±kÄ±lmanÄ±zÄ± engeller.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	bu sÄ±kÄ±lmanÄ±zÄ± engeller.
Text Enviat per pembepunk	Idioma orígen: Turc bu sÄ±kÄ±lmanÄ±zÄ± engeller.

Títol	This relieves your boredom.
Traducció Anglès Traduït per Mesud2991	Idioma destí: Anglès This relieves your boredom.

Darrera validació o edició per Lein - 27 Març 2013 13:52

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		23 Març 2013 19:31
	gamine Nombre de missatges: 4611	In stand-by. I think there is a spelling error. Could a Turkish expert confirm, please. CC: FIGEN KIRCI Mesud2991 minuet
		23 Març 2013 21:14
	Mesud2991 Nombre de missatges: 1331	Hi Lene This one is OK. Google Translate still fails to figure out Turkish grammar
		23 Març 2013 23:36
	gamine Nombre de missatges: 4611	Thanks so much Mesud. You are right, I had googled it. Thanks for your help. I will release it. CC: Mesud2991
		24 Març 2013 10:31
	Mesud2991 Nombre de missatges: 1331	You're welcome.