Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - bu sÄ±kÄ±lmanÄ±zÄ± engeller.

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	bu sÄ±kÄ±lmanÄ±zÄ± engeller.
Tекст Добавлено pembepunk	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий bu sÄ±kÄ±lmanÄ±zÄ± engeller.

Статус	This relieves your boredom.
Перевод Английский Перевод сделан Mesud2991	Язык, на который нужно перевести: Английский This relieves your boredom.

Последнее изменение было внесено пользователем Lein - 27 Март 2013 13:52

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		23 Март 2013 19:31
	gamine Кол-во сообщений: 4611	In stand-by. I think there is a spelling error. Could a Turkish expert confirm, please. CC: FIGEN KIRCI Mesud2991 minuet
		23 Март 2013 21:14
	Mesud2991 Кол-во сообщений: 1331	Hi Lene This one is OK. Google Translate still fails to figure out Turkish grammar
		23 Март 2013 23:36
	gamine Кол-во сообщений: 4611	Thanks so much Mesud. You are right, I had googled it. Thanks for your help. I will release it. CC: Mesud2991
		24 Март 2013 10:31
	Mesud2991 Кол-во сообщений: 1331	You're welcome.