Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Holandsky-Turecky - sgat weet dat ik van jou hou tot de dood

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: HolandskyTureckyAnglicky

Kategória Výraz

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
sgat weet dat ik van jou hou tot de dood
Text
Pridal(a) eeellliiifff
Zdrojový jazyk: Holandsky

schat weet dat ik van jou hou tot de dood

Titul
Aşkım,bunu bilki seni ölene dek seveceğim
Preklad
Turecky

Preložil(a) Chantal
Cieľový jazyk: Turecky

Aşkım,bunu bil ki seni ölene dek seveceğim
Nakoniec potvrdené alebo vydané serba - 17 augusta 2007 07:05





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

15 augusta 2007 08:09

Chantal
Počet príspevkov: 878
Hi Visne,

I just asked another friend of mine just to be sure it is the right translation, and she confirmed it is. So you can safely accept it!

CC: ViÅŸneFr